Even if they create a panel of "external experts", the responsibility for it should fall squarely on Youtube. Enough with the big tech deflection