[allanjude]

The metadata of the zvol on the host pool, does benefit from the metadata vdev (NOT A CACHE)

[rsync]

OK, that is good to know - I will edit the post to reflect that (and also remove the poor use of the word 'cache').