And the very same system that is being trained to say a word is also being trained to recognize intent from intonation all the while. As soon as it can say it, the child will likely use that one word with different tones to mean different thing successfully.
We are insanely complex machines...