[matmann2001]

Are you using a modern version of Opera? I have 30 something tabs open and the New Tab button is still visible.

[Tomek_]

11.50 here, the newest one I guess. Do they have a bug reporting page? Might report them those couple of issues.

[hoppipolla]

https://bugs.opera.com/wizard/