[native_samples]

It might be easier these days with GraalVM/Truffle. You wouldn't run C# directly, you'd implement CIL in a Truffle interpreter, so you bypass JVM bytecode and its semantics entirely.