Conservative tribal societies simply don’t like new ideas. That’s bad for women’s rights and it’s bad for economic progress.