[q1w2]

These are all your guesses. The article doesn't say literally anything about him killing anyone or ordering anyone to be killed.

[anticodon]

Wikipedia is not 100% reliable and universal source of truth. Besides, he was a leader of the SS battalion and he got Iron Cross for his war crimes from nazies. Does such a person deserve a monument in Canada?