[phendrenad2]

I don't see why not, software renderers exist, just point it at a "surface" made from "pixels" which are actually block characters of different colors.