Hacker News new | ask | show | jobs
by TMWNN 1746 days ago
>'expat' - a word North Americans and Western Europeans like to use to avoid calling themselves immigrants. Usage: Josh is an expat. José is an immigrant.

What nonsense. North Americans and Western Europeans who call themselves expats are exactly that, expatriates, because they aren't planning to stay in the place they're living in forever. If an American or Briton ends up marrying a local, obtaining citizenship, and working in a "normal" (that is, one not typical for expats) job, such a person will readily call himself a immigrant, too. But most don't do that; they will finish their contract, or their educational program, or their series of casual jobs they get to pay their way while "finding themselves" in Prague or Florence or Buenos Aires, and return home.