Which is usually quite easy to check. It's not a guarantee, but with someone sophisticated enough to crack a modern car there's a good possibility they know to check the OBDII slot.
If they are sophisticated and have time to take the whole car apart then you are SOL anyway as they will find any transmitters with an SDR.
If they are sophisticated and have time to take the whole car apart then you are SOL anyway as they will find any transmitters with an SDR.