[masklinn]

No, it does not. Appending is the addition of a suffix, it does not say anything about how it works.

Example: https://hackage.haskell.org/package/bytestring-0.11.1.0/docs...

[jatone]

if you add a suffix, you've changed the value. that is a mutation.