It is easy to read the above comment that way. Often people confuse governments with people. Americans vs American Government. Chinese vs CCP. Etc. We should be clear about the distinction because certain factions have a vested interest in promoting this.
Except that the comment itself drew a distinction between the government's decision, how the people will respond, and how the government will respond to the people's response. I could see confusion happening only if the reader gave up part way through.
It's better to give the other person the benefit of doubt, and in case of confusion to ask for clarification rather than making the more uncharitable interpretation of the possible interpretations and thereby questioning the morality of the other person.
> It's better to give the other person the benefit of doubt
I fully agree with this and actively encourage this behavior, but we also need to be careful with our words because 1) we're in a time that we're discouraging this kind of practice and 2) as stated above there are factions actively promoting confusion about this specific subject matter (specifically ones relevant to this conversation).
I would love if we could all argue in good faith and give the benefit of the doubt, but it should not be a working assumption.