Unless you know something about the protocol that I don't (quite possible), it's not silent: all you devices get "new device registered to iMessage" dialog box.
Since Apple operates the key service and there is no key transparency mechanism, they could certainly do it (technically) with only a server side change.