You can neither use correlation to prove causation nor can you use causation to prove correlation. X can cause Y but be uncorrelated to Y, and X can be correlated to Y without being caused by Y.
You can use causation to make a decision… and you can use correlation to make a decision. Each with different implications of course - but depending on the context both can be used to do the same task.