Thanks.
I always look for "jq for csv" but perhaps I should just convert to json, then back to csv with jq