[imtringued]

That's an argument for (land) taxation, not direct control of prices.

Here is an idea: Measure average rent per sqft. Put a 20% tax on rent above the average and use it to subsidize low income households. That way you tax wealthy tenants and subsidize poor tenants.