[detaro]

is an excellent example of why that kind of naming is stupid, given that it likely first appeared in the US and primarily became known as "spanish" because Spain (not being at war) was actually talking about it instead of censoring reports about it.