It's crazy how they messed up, the original Toshiba press release is super clear and even leads with this list of key points for media to use right up top:
-New dual band stabilisation technique cancels the problem of temperature and strain fluctuations to allow long distance quantum communication
-Quantum key distribution demonstrated on fibres of record 600km length
-Significant advance towards building a global quantum internet
I don't see how the third follows from the second, wouldn't a Quantum internet that spans the globe always require point-to-point physical links between any two parties that want to trust each other?
Why would it need to be end-point to end-point? Just have routers continuously build up entanglement with their neighbors, do entanglement swapping along packet-switched paths, and then use the entanglement to teleport via the classical internet.
-New dual band stabilisation technique cancels the problem of temperature and strain fluctuations to allow long distance quantum communication
-Quantum key distribution demonstrated on fibres of record 600km length
-Significant advance towards building a global quantum internet