I'd actually prefer a placeholder "we couldn't render this", which leaves the tagging tools available, to redirecting to the remote site.