I think hackers call themselves hackers. Linus describes himself as a hacker unless he’s talking to the press. In which case he uses the term programmer as they do not understand the term and it only leads to confusion.
Hackers are those recognized by other hackers as hackers. It's like the tech equivalent of an artist. Describing yourself as one usually sounds pretentious, unless it's clear other hackers/artists recognize you as such.