The article "A Rubyist's Guide to Vite.js"[2] from the author of ViteRuby provides a cool deep dive.
[1]: https://vite-ruby.netlify.app
[2]: https://maximomussini.com/posts/a-rubyist-guide-to-vite-js/