[jacobolus]

Generally you can just stick to storing 2-coordinate vectors and using vector operations.

The places where you might want to convert to a 1-number representation are when you have a lot of numbers you want to store or transmit somewhere. Using the stereographic projection (half-angle tangent) instead of angle measure works better with the floating point number format and uses only rational arithmetic instead of transcendental functions.