Worked for a company with a similar approach (circa 2010) and we got rejected and had to just use the one. Can’t say I feel Apple is wrong for fighting app spam, however.
But Apple created the problem. No company that offers white label applications wants to have to upload a completely separate app for every client, but there is no other option.