[kps]

> “Strengthen the construction of the national ‘Internet + supervision’ system, and realize the integration and aggregation of data from supervision platforms by the end of 2022.”

I'll bet they're pleased with you-know-who's you-know-what.

[yorwba]

"Internet+ supervision" doesn't refer to supervision of the internet, but using the internet to make supervisory agencies in general more efficient. E.g. this post by the Zhejiang Archives from 2019 http://www.zjda.gov.cn/art/2019/6/10/art_1378485_34553497.ht... mentions that employees no longer have to carry around documents and manually fill them in to do their work, but can use an app for that.

The part you quoted probably means they want to get to the point where if someone in Jiangsu needs documents archived in Zhejiang, they can just access them through a unified platform instead of having to ask their colleagues there to send them over.

[Lammy]

Surely supervision/surveillance of a person covers all their Internet usage too, right? Google Translate makes it sound like this will just bring massive scale and automation to the types of surveillance and re-education that are already in place:

“In accordance with the requirements of the State Council’s ‘Internet + Supervision’, Zhejiang has vigorously promoted the pilot work of a unified administrative law enforcement and supervision platform across the province. The platform includes dual-random administrative law enforcement, a list of law enforcement matters, supervisory account management, schedule supervision and inspection, special law enforcement inspection, grassroots four-platform linkage management, departmental collaborative management and other module functions. Through this system, it is possible to enter law enforcement information online, transfer law enforcement procedures online, supervise law enforcement activities online, push law enforcement decisions in real time, and publicize law enforcement information in a unified manner, so as to realize the entire process of administrative law enforcement. At the end of May this year, the platform launched a handheld law enforcement app on Zhezheng Ding. Law enforcement officers can log in to the handheld law enforcement system using Dingding accounts. The handheld law enforcement APP system has four functional modules: supervision and inspection, supervision object management, classified supervision, inquiry and work assistance, which can meet the requirements of various inspection methods such as incident verification, daily inspection, and random inspection in administrative law enforcement inspection. Summarize law enforcement data with complete functions.”

[eunos]

You need to see their original Chinese documents and compared with documents that are talking about what @yorwba said and documents specific about surveillance. Chinese watching is hard.

[yorwba]

You may read "law enforcement" and think "police", but it refers to all kinds of government actions intended to ensure that the law is being followed, e.g. requiring building permits or food safety inspections or whatever.

But yes, if someone is under surveillance, reducing paperwork will probably make that more efficient, too. It's just not the exclusive focus of this reform.

[SkyMarshal]

Huh?

[LukaCEnzo]

I think they meant Apple and content scanning system to be used initially for finding CP

[freemint]

Communist party?

[akiselev]

Capitalist proles.

[lamontcg]

Cheese Pizza