Uniswap: https://uniswap.org/audit.html
Sushi Swap: https://github.com/peckshield/publications/blob/master/audit...
Alpaca Finance (high complexity in my opinion): https://docs.alpacafinance.org/transparency
A lot of projects provide their source and you can verify that what you're interacting with matches the source.