You go to an OTC desk in China, you buy Tethers with $1M USD worth of RMB, you send the Tethers out of China and cash them out either directly at Coinbase or via BTC. [1]
There's been a big market for escaping RMB capital controls since they were instituted, often via various gangs and casinos [2]