[gandalf013]

India's population is approximately 4.5 times that of USA, so the actual ratio is "one American is emitting 35 Indians worth of carbon emissions".

[rhaps0dy]

These numbers are already per capita, so the population difference is already accounted for.

So one USian emits as much as 9 Indians. Which is still a lot.