Can you give an example? I’m assuming you’re not referring to this Netflix competitor as an example of something equivalent to making it illegal for non-whites to eat at certain restaurants.
Subscribing to a service is not mandatory, so not comparable, but there are case of re-segregation in the US such as white-only race training sessions at work or the whole Evergreen hullabaloo.