[_jsdw]

Indeed! If somebody was able to print a trillion dollars and stash it away in their bank account, I don't see why any observable inflation would occur.

[human]

Inflation is actually money supply times velocity of money. In your example the velocity would be zero, so no inflation.