For representing the technical architecture on a whiteboard, I tend to gravitate towards the first three levels of the C4model [0]. For meetings with management, I like to use AWS's architecture icons [1] within a slide deck.

[0] https://c4model.com/ [1] https://aws.amazon.com/architecture/icons/