Hacker News new | ask | show | jobs
by nickvincent 1775 days ago
Can't say I agree this is "plain and simple", as the way you're defining value here seems to be "might makes right".

I guess if that's what people believe, it may be tough to convince them otherwise... but IMO, it's really valuable to think about how the "winners" of history navigated tough moral challenges, and often did things that we can now identify as harmful.

In this case, it's not about making historical missionaries feel bad about themselves for "winning" -- this article (in my read, etc) is concretely about trying to avoid repeating these mistakes in modern tech, specifically NLP and translation. We can (hopefully) do better as a society than "might makes right"!

1 comments

"Might makes right" is a weird takeaway from what I said. That you tried to refocus on corporations while ignoring my reference to the children was also strange. If anything, that you didn't address my point about the overwhelming utility of regionally homogenous languages is more telling of how much there is to fear. 'So what if some culture is lost when the utility gained was so beneficial' was my point. From everything you've said it seems like you don't actually disagree with me.