[pottertheotter]

It's actually just slowing down the audio the second time you click it. I assume so that you can hear the pronunciation a bit better.