the second occurs if you want your test files outside of the package directory (e.g., project/src/foo_app/foo.py, project/test/test_foo.py)