The NASA study is about flooding at high tide, not just the mean sea level. If you look closely at the graph in your source, you'll notice that the "monthly mean sea level with the average seasonal cycle removed" curve has a lot of variance. Now add monthly and seasonal cycles back in...