[the_other]

(I confess I replied in a knee-jerk reaction to your set-up, rather than your main point. Sorry for that. Your main point has meat on its bones and seems worthy of further discussion.)