According to your "obvious" interpretation, the sentence is:
"We found that people like some features that are already present in social media, like the ability to delete inflammatory content, block users who do X."
Does that sound like a grammatically correct complete sentence?
"We found that people like some features that are already present in social media, like the ability to delete inflammatory content, block users who do X."
Does that sound like a grammatically correct complete sentence?