The reason behind that is given in https://about.gitlab.com/handbook/total-rewards/compensation...
Basically, the calculator uses data sourced from 3rd parties and therefore cannot be made publicly open anymore. It is still available to employees and candidates though.