Sorta related ... I run a newsletter that curates HN stories which didn't (mostly) make the frontpage, but I also omit politics, big-tech news and stuff like that. There's about 40 stories every week, and most of it is tech/dev related. Would it be a help to you, perhaps?