There are places which train licensed therapists to perform psychedelic therapy. Take a look at CIIS for one prestigious example: [1], [2]
More from MAPS: [3], [4]
Finally, laws around psychedelic use and therapy vary around the world. In some places in the world (like in parts of Europe and South and Central America) psychedelic therapy is much more widely practiced above-ground than it is in the US.