[sofixa]

> What does "improve heating" mean?

Not Swiss, so this is mostly conjecture, but what is usually included in those types of proposals is to improve housing insulation and the heating network ( in the case of central heating, either per building or more central) making them more efficient, thus requiring less energy to achieve the same effect ( people aren't cold in their homes).