I don’t understand the concern about database rights. OpenStreetMap is open (you can download it from https://planet.openstreetmap.org/), so why would they be concerned about copyrights?
Most open licences work by manipulating copyright. If you entirely relinquish the rights (a la CC0 or other "public domain" declaration), you can't enforce attribution or share-alike, which OSM wants to do.