[t3po7re5]

For a quick check they could run the generated compounds through these databases Zinc15 - https://zinc15.docking.org/ Chembl - https://www.ebi.ac.uk/chembl/

Also as an aside I believe there's a current trend to generate chemical compounds by creating SMILES strings using BERT which is a cool way to incorporate language and chemistry (An example of a team doing that https://www.cell.com/iscience/fulltext/S2589-0042(21)00237-6)