[alahijani]

A translating reverse proxy could do the server-side rendering, and also cache the TeX snippets for faster response time.