[cunthorpe]

This is such a common request that several companies doing exactly this were born and closed shop over the years.

I wrote a little script and placed it on Lambda and it still works years later. There are plenty of pre-packaged examples and templates to do the same.

A simple "static forms" search will show you several hosted and self-hosted options.