I like the super good marketing thing, but...What makes you think kimchi is a more likely cause of that unsourced colon cancer claim than the massive amounts of tasty meat in Korean BBQ?
Hmm... from the very scientific method of googling for news articles, you may be right. Should have used stomach cancer instead (another cancer prevalent in Korea) - for stomach, salty/spicy food is considered a potential reason, it seems.