All physical aspects? No probably not, the movements and motions that make up almost all sports? Yes, and that’s just reality.
I am struggling to come up with any that women as a generalized block might be naturally better at. Maybe some fineness movements like some forms of dance or balance.
Another user above nailed it, this is a newly self-inflicted problem.
It's not as simple as it seems, the insider article focuses on average pace, but if you look at race winners more often than not its still a man, this difference in average is probably due to the higher number of men completing with a higher variance in ability.
I think it would be more truthful to say as distances increase the ability for women to complete with men also increases but we have not yet found a distance where women have a definite advantage.
This BBC article covering this topic does much better at explaining the state of affairs:
This is in no way meant to disparage what any of these athletes, male or female. When it comes down to grim determination and pushing the human body to its very limits men and women are the same, but it is also telling that we need to get to this point of pain management and mental fortitude to level the playing field.
I am struggling to come up with any that women as a generalized block might be naturally better at. Maybe some fineness movements like some forms of dance or balance.
Another user above nailed it, this is a newly self-inflicted problem.