It's important to have the article properly framed, though. If you didn't organize and get rid of (sell or toss) unused things at your place, you're eventually going to end up under piles of garbage nobody wants unless you somehow anticipated all your own needs perfectly.
At some point you buy something you thought you'd need that you didn't. The same goes with businesses trying to sell. The difference from cleaning up your software project is that getting rid of physical product is not just deleting a few lines of code. It has to go somewhere.
And in that situation the retailer is just throwing away the product for the consumer who returned it; otherwise the consumer would probably have just thrown it away.
At some point you buy something you thought you'd need that you didn't. The same goes with businesses trying to sell. The difference from cleaning up your software project is that getting rid of physical product is not just deleting a few lines of code. It has to go somewhere.