Ironic, because responsiveness might inherently make it undependable because if you really needed to know where you are right now, that multiple-second delay isn't going to help.
And the map isn't even part of the primary navigation method, plus with multi pilot crew usually you can offload slower, less time critical tasks to copilot.