Saturn's captured satellites might also be the result of incidental aerobraking or whatever you want to call smashing into a bunch of very tiny satellites during a close periapsis, no?
You need some sort of subsequent acceleration to raise the perigree out of the atmosphere so the orbit doesn't continue to decay. This could happen due to a slingshot effect, but atmospheric braking alone is not enough to allow you to establish a stable orbit.