It doesn’t. All it can do is request Google Play Services to enable distributed covid exposure notifications, which in turn means the app itself doesn’t even get bluetooth beacon data.
Are you sure about that? Previously they required the location permission to scan for nearby bluetooth devices (because of the obvious implications). Recenly they've split that into it's own separate permission. It that what you're thinking of?
Your calculator app has more tracking than this.